Tây Du Ký của Ngô Thừa Ân là tác phẩm kinh điển đã quá quen thuộc với hầu hết mọi khán giả châu Á, nhất là thế hệ 8X, 9X. Sự nổi tiếng của phiên bản truyền hình cùng tên năm 1986 càng khiến Tây Du Ký phổ biến hơn.
Trên hành trình đầy gian nan đến Tây Thiên thỉnh kinh, Đường Tăng cùng các đệ tử của mình đã phải đối mặt với nhiều thử thách, và một trong những trở ngại lớn nhất chính là Hỏa Diệm Sơn. Câu chuyện về Hỏa Diệm Sơn trong Tây Du Ký của Ngô Thừa Ân liên quan đến hành động nổi loạn của Tôn Ngộ Không. Khi Tề Thiên Đại Thánh phá lò bát quái của Thái Thượng Lão Quân và thoát thân, không những không hề hấn gì mà còn có được đôi mắt lửa thần kỳ. Hậu quả của việc này là lò bát quái rơi xuống trần gian, hình thành nên một dãy núi lửa hùng vĩ cháy mãi.
Tôn Ngộ Không phải dùng quạt ba tiêu để dập lửa ở Hoả Diệm Sơn.
Mô tả về Hỏa Diệm Sơn trong tác phẩm nhấn mạnh vào sức nóng khủng khiếp của nó, khiến mọi thứ xung quanh không thể tồn tại. Đường Tăng và các đồ đệ không có lựa chọn nào khác ngoài việc vượt qua nơi này để hoàn thành sứ mệnh của mình. Tuy nhiên, việc dập tắt ngọn lửa Hỏa Diệm Sơn lại gặp phải rắc rối khi công cụ duy nhất có thể làm điều đó – chiếc quạt ba tiêu – nằm trong tay Thiết Phiến công chúa, người từ chối giúp đỡ do mối thù với Tôn Ngộ Không.
Các khán giả lâu năm của Tây Du Ký có thể thắc mắc: Có thật sự tồn tại một Hỏa Diệm Sơn ngoài đời thật không? Câu trả lời là có.
Hỏa Diệm Sơn, hay Hoả Diễm Sơn được nhắc đến trong nguyên tác thuộc dãy Thiên Sơn tại Tân Cương, Trung Quốc, gần sa mạc Taklamakan và phía đông thành phố Turpan. Đây là một phần của con đường tơ lụa cổ. Dãy núi này dài khoảng 100 km và rộng từ 5 đến 10 km, với độ cao trung bình là 500 m và một số đỉnh vượt qua 800 m. Khí hậu nơi đây cực kỳ khắc nghiệt. Vào mùa hè, đây chính là nơi nóng nhất Trung Quốc với nhiệt độ lên đến 50 độ C, thậm chí bề mặt đất đôi khi nóng hơn 70 độ C.
Hoả Diệm Sơn ngoài đời.
Người dân địa phương gọi Hỏa Diệm Sơn là "Kiziltag", có nghĩa là "Núi Đỏ". Núi này là một vùng sa thạch đỏ, cằn cỗi, và đã bị xói mòn qua năm tháng, với các rãnh đá sa thạch tạo hình ấn tượng, tạo cảm giác như dãy núi đang cháy.
Hỏa Diệm Sơn thực tế từng là nguồn của nhiều đám cháy tự nhiên tại các mỏ than, kéo dài qua hàng trăm năm cho đến khi chính phủ Trung Quốc bắt đầu dập tắt vào năm 1983. Trải qua 12 năm và nhiều biện pháp cô lập oxy, đã có hơn 40 khu vực cháy được dập tắt.
Hiện nay, Hỏa Diệm Sơn trở thành điểm du lịch nổi tiếng và được Trung Quốc công nhận là điểm du lịch quốc gia vào năm 2011. Khu vực này bao gồm hai khu tham quan chính: một phần dưới lòng đất và một phần trên mặt đất, nơi có những bức chạm khắc mô phỏng cảnh từ Tây Du Ký.