Người chiến thắng trong cuộc chiến lần này là Tổng thống Barack Obama, khi lưỡng viện Quốc hội Mỹ phê chuẩn dự luật thỏa hiệp ngân sách do hai phe Dân chủ và Cộng hòa nhất trí.
Sáng 17/10, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã ký luật tài trợ cho chính phủ và nâng giới hạn vay, ngăn chặn nước Mỹ lâm vào cảnh vỡ nợ. Trước đó, Thượng viện Mỹ đã bỏ phiếu phê chuẩn dự luật thỏa hiệp ngân sách - với 81 phiếu thuận, 18 phiếu chống và 1 phiếu trắng.
Chủ tịch Hạ viện Mỹ John Boehner, người của phe Cộng hòa, thừa nhận thất bại và nói: "Chúng tôi đã chiến đấu hết mình, nhưng không giành chiến thắng".
Tổng thống Obama tỏ ra rất tự tin trong cuộc họp báo. Ông đã không hề nhượng bộ về Luật cải cách y tế còn được gọi là Obamacare.
Thượng viện Mỹ chính là nơi hai phe Dân chủ và Cộng hòa đạt được thỏa hiệp. Có công đầu là Thượng nghị sĩ Harry Reid, thủ lĩnh phe Dân chủ chiếm đa số...
... và Thượng nghị sĩ Mitch McConnell, thủ lĩnh phe Cộng hòa thiếu số tại Thượng viện.
Ngay cả Thượng nghị sĩ Ted Cruz thuộc Đảng Trà, một nhánh bảo thủ trong phe Cộng hòa, cũng phải bỏ phiếu thuận.
Thị trường chứng khoán New York phản ứng tức thì, với chỉ số Dow-Jones tăng vọt 205,8 điểm.
Kể từ ngày 1/10/2013, chính phủ Mỹ đã phải đóng cửa cục bộ: nhiều công sở đã phải đóng cửa và hàng trăm nghìn nhân viên "không cần thiết" đã phải nghỉ việc.
Tất cả các Công viên Quốc gia như Yellowstone (trong ảnh) cũng buộc phải đóng cửa vì thiếu kinh phí hoạt động.
Người chiến thắng trong cuộc chiến lần này là Tổng thống Barack Obama, khi lưỡng viện Quốc hội Mỹ phê chuẩn dự luật thỏa hiệp ngân sách do hai phe Dân chủ và Cộng hòa nhất trí.
Sáng 17/10, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã ký luật tài trợ cho chính phủ và nâng giới hạn vay, ngăn chặn nước Mỹ lâm vào cảnh vỡ nợ.
Trước đó, Thượng viện Mỹ đã bỏ phiếu phê chuẩn dự luật thỏa hiệp ngân sách - với 81 phiếu thuận, 18 phiếu chống và 1 phiếu trắng.
Chủ tịch Hạ viện Mỹ John Boehner, người của phe Cộng hòa, thừa nhận thất bại và nói: "Chúng tôi đã chiến đấu hết mình, nhưng không giành chiến thắng".
Tổng thống Obama tỏ ra rất tự tin trong cuộc họp báo. Ông đã không hề nhượng bộ về Luật cải cách y tế còn được gọi là Obamacare.
Thượng viện Mỹ chính là nơi hai phe Dân chủ và Cộng hòa đạt được thỏa hiệp. Có công đầu là Thượng nghị sĩ Harry Reid, thủ lĩnh phe Dân chủ chiếm đa số...
... và Thượng nghị sĩ Mitch McConnell, thủ lĩnh phe Cộng hòa thiếu số tại Thượng viện.
Ngay cả Thượng nghị sĩ Ted Cruz thuộc Đảng Trà, một nhánh bảo thủ trong phe Cộng hòa, cũng phải bỏ phiếu thuận.
Thị trường chứng khoán New York phản ứng tức thì, với chỉ số Dow-Jones tăng vọt 205,8 điểm.
Kể từ ngày 1/10/2013, chính phủ Mỹ đã phải đóng cửa cục bộ: nhiều công sở đã phải đóng cửa và hàng trăm nghìn nhân viên "không cần thiết" đã phải nghỉ việc.
Tất cả các Công viên Quốc gia như Yellowstone (trong ảnh) cũng buộc phải đóng cửa vì thiếu kinh phí hoạt động.