"Tôi không nghĩ rằng sẽ có một nữ thủ tướng trong cuộc đời tôi", bà
Margaret Thatcher nói như vậy trên kênh BBC vào tháng 3/1973 với tư cách
Bộ trưởng Giáo dục của nước Anh. Hơn 6 năm sau, bà trở thành nữ thủ
tướng đầu tiên của nước này. ”Tôi không thể chịu đựng được sự suy thoái của nước Anh. Đơn giản là tôi
không thể”, bà Margaret Thatcher, khi đó là lãnh đạo phe đối lập trong
chính phủ Anh trả lời phỏng vấn đài BBC ngày 27/4/1979. Một tuần sau,
ngày 4/5/1979 bà trở thành nữ Thủ tường đầu tiên của nước Anh. "Nơi nào bất hòa, chúng ta mang đến sự hòa hợp. Nơi nào sai lầm, chúng
ta mang đến sự thật. Nơi nào có hoài nghi, chúng mang đến niềm tin. Nơi
nào có sự tuyệt vọng, chúng ta mang đến hy vọng", Margaret Thatcher dẫn
lời của Thánh Francis của thành Assisi và một thành viên đảng Bảo thủ
mới bị sát hại, trong ngày đầu tiên bà làm Thủ tướng Anh, tháng 5/1979. "Những đồng xu không rơi xuống từ trên trời. Chúng phải được kiếm ở đây,
trên trái đất này", trích dẫn một bài phát biểu của bà Margaret
Thatcher ngày 12/11/1979. Tháng 11 năm 1979, tại Hội đồng Châu Âu Dublin, cho rằng nước Anh đóng
góp nhiều hơn nhận từ Cộng đồng Kinh tế châu Âu (EEC), Thatcher đã có
câu nói trứ danh: "Chúng tôi không xin Cộng đồng hay bất cứ ai khác.
Chúng tôi chỉ đòi họ phải trả lại tiền cho chúng tôi". "Không ai nhớ đến một người nhân hậu chỉ vì người đó có những ý tưởng
cao đẹp. Người ta chỉ nhớ nếu anh ta có tiền để thực hiện những điều tốt
đó”, phát ngôn của Margaret Thatcher trên tờ Weekend World, ngày
6/1/1980. “Này các quý ông, không có gì ngọt ngào hơn sự thành công, và các anh đã
đạt được nó!”, lời khen ngợi của Thủ tướng Thatcher dành cho lực lượng
đặc nhiệm SAS sau chiến dịch Nimrod, 5/5/1980. "Tôi trở thành thủ tướng với một mục đích rõ ràng: đưa nước Anh từ một
xã hội phụ thuộc tới một xã hội tự chủ, từ một quốc gia lệ thuộc thành
một đất nước tự lực. Một nước Anh năng động, thay vì một nước Anh chỉ
biết ngồi và chờ đợi", Thatcher nêu rõ triết lý chính trị của bà trước
những người làm kinh doanh vào tháng 2/1984. "Đó là một buổi sáng đẹp trời. Chúng tôi đã không có nhiều ngày đáng yêu
như thế”, Bà đầm thép đã nói như vậy vào ngày 15/10/1984, sau khi bị ám
sát hụt bởi IRA (Tổ chức quân đội Cộng hòa Ailen). "Bạn có thể quay đầu nếu bạn muốn. Một quý bà thì không làm như vậy",
Margaret Thatcher trả lời khi đương đầu với chỉ trích về những chính
sách kinh tế của bà tại cuộc họp thường niên của đảng Bảo thủ vào tháng
10/1984. "Tôi thích ông Gorbachev. Chúng tôi có thể làm việc với nhau”, thủ tướng
Thatcher nói với BBC sau cuộc gặp lãnh đạo Liên Xô Mikhail Gorbachev
vào tháng 12/1984. Gorbachev sau này chính là kẻ đã làm sụp đổ Liên Xô
và khổi Đông Âu, đối thú của Anh và các nước phương Tây trong chiến
tranh lạnh. ”Chúng ta phải cố gắng tìm cách để cô lập những kẻ khủng bố và không tặc
khỏi nguồn oxy mà bọn chúng đang phụ thuộc”, trích từ bài phát biểu
trước Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ, ngày 15/7/1985. ”Một thế giới không có vũ khí hạt nhân có thể là một giấc mơ. Nhưng bạn có một sự bảo vệ chắc chắn bằng những giấc mơ. Với tình trạng mất niềm
tin giữa phương Đông và phương Tây hiện nay, một thế giới không có vũ
khí hạt nhân sẽ kém ổn định hơn và nguy hiểm hơn cho tất cả chúng ta”,
phát biểu của nữ Thủ tướng Anh tại một bữa tiệc chính thức tại điện
Kremlin, Liên Xô, ngày 30/3/1987. ”Đáng ra trẻ em phải được học về sự tôn trọng các giá trị đạo đức truyền
thống, nhưng chúng lại đang được dạy về quyền bất khả xâm phạm khi
là người đồng tính”, bài phát biểu trước Hội nghị Đảng Bảo thủ, ngày
9/10/1987. ”Chúng ta đã đánh bại người Đức hai lần và bây giờ họ đang trở lại!”,
cảnh báo của bà Margaret Thatcher về sự thống nhất của nước Đức trong
hội nghị thượng đỉnh EC tháng 12/1989. "Không, không, không", một câu phủ định “bằng thép” trước Hạ viện Anh, ngày 30/10/1990. "Tôi sẽ chiến đấu, tôi sẽ chiến đấu để chiến thắng", bà Thatcher thề
tham gia cuộc bỏ phiếu lần hai trong cuộc chạy đua giành vị trí lãnh đạo
đảng Bảo thủ, vào ngày 21/11/1990. Tuy nhiên, bà đã rút khỏi cuộc đua
này ngay sau đó do bị thất sủng. “Tôi có thể đã thích sắt thép hơn, nhưng đồng cũng được. Nó sẽ không bị
rỉ sét. Và lần này tôi hy vọng, cái đầu sẽ mãi mãi ở đó”, phát biểu của
cựu Thủ tướng Margaret Thatcher trước hãng thông tấn AP nhân sự kiện
tượng của bà được dựng tại hành lang tòa nhà Hạ viện Anh. Trước đó một
bức tượng bằng đá thạch anh của bà đã bị chặt cụt đầu vào năm 2002. “Làm thủ tướng là một công việc cô độc… Nhưng với Denis, tôi không bao
giờ cô đơn. Một người đàn ông tuyệt vời. Một người chồng tuyệt vời. Một
người bạn tuyệt vời”, phát biểu của bà Margaret Thatcher trong tang lễ
của chống mình là Sir Dennis Thatcher, ngày 26/6/2003. “Tôi sẽ không bao giờ ôm ông ta. Tôi sẽ đánh bom ông ta”, bình luận của
bà Margaret Thatcher về hình ảnh cựu Thủ tướng Anh Tony Blair ôm nhà
lãnh đạo Muammar Gaddafi của Libya, 13/3/2011. Ảnh: Internet.
"Tôi không nghĩ rằng sẽ có một nữ thủ tướng trong cuộc đời tôi", bà
Margaret Thatcher nói như vậy trên kênh BBC vào tháng 3/1973 với tư cách
Bộ trưởng Giáo dục của nước Anh. Hơn 6 năm sau, bà trở thành nữ thủ
tướng đầu tiên của nước này.
”Tôi không thể chịu đựng được sự suy thoái của nước Anh. Đơn giản là tôi
không thể”, bà Margaret Thatcher, khi đó là lãnh đạo phe đối lập trong
chính phủ Anh trả lời phỏng vấn đài BBC ngày 27/4/1979. Một tuần sau,
ngày 4/5/1979 bà trở thành nữ Thủ tường đầu tiên của nước Anh.
"Nơi nào bất hòa, chúng ta mang đến sự hòa hợp. Nơi nào sai lầm, chúng
ta mang đến sự thật. Nơi nào có hoài nghi, chúng mang đến niềm tin. Nơi
nào có sự tuyệt vọng, chúng ta mang đến hy vọng", Margaret Thatcher dẫn
lời của Thánh Francis của thành Assisi và một thành viên đảng Bảo thủ
mới bị sát hại, trong ngày đầu tiên bà làm Thủ tướng Anh, tháng 5/1979.
"Những đồng xu không rơi xuống từ trên trời. Chúng phải được kiếm ở đây,
trên trái đất này", trích dẫn một bài phát biểu của bà Margaret
Thatcher ngày 12/11/1979.
Tháng 11 năm 1979, tại Hội đồng Châu Âu Dublin, cho rằng nước Anh đóng
góp nhiều hơn nhận từ Cộng đồng Kinh tế châu Âu (EEC), Thatcher đã có
câu nói trứ danh: "Chúng tôi không xin Cộng đồng hay bất cứ ai khác.
Chúng tôi chỉ đòi họ phải trả lại tiền cho chúng tôi".
"Không ai nhớ đến một người nhân hậu chỉ vì người đó có những ý tưởng
cao đẹp. Người ta chỉ nhớ nếu anh ta có tiền để thực hiện những điều tốt
đó”, phát ngôn của Margaret Thatcher trên tờ Weekend World, ngày
6/1/1980.
“Này các quý ông, không có gì ngọt ngào hơn sự thành công, và các anh đã
đạt được nó!”, lời khen ngợi của Thủ tướng Thatcher dành cho lực lượng
đặc nhiệm SAS sau chiến dịch Nimrod, 5/5/1980.
"Tôi trở thành thủ tướng với một mục đích rõ ràng: đưa nước Anh từ một
xã hội phụ thuộc tới một xã hội tự chủ, từ một quốc gia lệ thuộc thành
một đất nước tự lực. Một nước Anh năng động, thay vì một nước Anh chỉ
biết ngồi và chờ đợi", Thatcher nêu rõ triết lý chính trị của bà trước
những người làm kinh doanh vào tháng 2/1984.
"Đó là một buổi sáng đẹp trời. Chúng tôi đã không có nhiều ngày đáng yêu
như thế”, Bà đầm thép đã nói như vậy vào ngày 15/10/1984, sau khi bị ám
sát hụt bởi IRA (Tổ chức quân đội Cộng hòa Ailen).
"Bạn có thể quay đầu nếu bạn muốn. Một quý bà thì không làm như vậy",
Margaret Thatcher trả lời khi đương đầu với chỉ trích về những chính
sách kinh tế của bà tại cuộc họp thường niên của đảng Bảo thủ vào tháng
10/1984.
"Tôi thích ông Gorbachev. Chúng tôi có thể làm việc với nhau”, thủ tướng
Thatcher nói với BBC sau cuộc gặp lãnh đạo Liên Xô Mikhail Gorbachev
vào tháng 12/1984. Gorbachev sau này chính là kẻ đã làm sụp đổ Liên Xô
và khổi Đông Âu, đối thú của Anh và các nước phương Tây trong chiến
tranh lạnh.
”Chúng ta phải cố gắng tìm cách để cô lập những kẻ khủng bố và không tặc
khỏi nguồn oxy mà bọn chúng đang phụ thuộc”, trích từ bài phát biểu
trước Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ, ngày 15/7/1985.
”Một thế giới không có vũ khí hạt nhân có thể là một giấc mơ. Nhưng bạn có một sự bảo vệ chắc chắn bằng những giấc mơ. Với tình trạng mất niềm
tin giữa phương Đông và phương Tây hiện nay, một thế giới không có vũ
khí hạt nhân sẽ kém ổn định hơn và nguy hiểm hơn cho tất cả chúng ta”,
phát biểu của nữ Thủ tướng Anh tại một bữa tiệc chính thức tại điện
Kremlin, Liên Xô, ngày 30/3/1987.
”Đáng ra trẻ em phải được học về sự tôn trọng các giá trị đạo đức truyền
thống, nhưng chúng lại đang được dạy về quyền bất khả xâm phạm khi
là người đồng tính”, bài phát biểu trước Hội nghị Đảng Bảo thủ, ngày
9/10/1987.
”Chúng ta đã đánh bại người Đức hai lần và bây giờ họ đang trở lại!”,
cảnh báo của bà Margaret Thatcher về sự thống nhất của nước Đức trong
hội nghị thượng đỉnh EC tháng 12/1989.
"Không, không, không", một câu phủ định “bằng thép” trước Hạ viện Anh, ngày 30/10/1990.
"Tôi sẽ chiến đấu, tôi sẽ chiến đấu để chiến thắng", bà Thatcher thề
tham gia cuộc bỏ phiếu lần hai trong cuộc chạy đua giành vị trí lãnh đạo
đảng Bảo thủ, vào ngày 21/11/1990. Tuy nhiên, bà đã rút khỏi cuộc đua
này ngay sau đó do bị thất sủng.
“Tôi có thể đã thích sắt thép hơn, nhưng đồng cũng được. Nó sẽ không bị
rỉ sét. Và lần này tôi hy vọng, cái đầu sẽ mãi mãi ở đó”, phát biểu của
cựu Thủ tướng Margaret Thatcher trước hãng thông tấn AP nhân sự kiện
tượng của bà được dựng tại hành lang tòa nhà Hạ viện Anh. Trước đó một
bức tượng bằng đá thạch anh của bà đã bị chặt cụt đầu vào năm 2002.
“Làm thủ tướng là một công việc cô độc… Nhưng với Denis, tôi không bao
giờ cô đơn. Một người đàn ông tuyệt vời. Một người chồng tuyệt vời. Một
người bạn tuyệt vời”, phát biểu của bà Margaret Thatcher trong tang lễ
của chống mình là Sir Dennis Thatcher, ngày 26/6/2003.
“Tôi sẽ không bao giờ ôm ông ta. Tôi sẽ đánh bom ông ta”, bình luận của
bà Margaret Thatcher về hình ảnh cựu Thủ tướng Anh Tony Blair ôm nhà
lãnh đạo Muammar Gaddafi của Libya, 13/3/2011. Ảnh: Internet.