Sư tử mẹ gan dạ cố gắng hết sức để đưa được con cùng mình vượt qua một đoạn sông nước chảy xiết, nguy hiểm bằng cách kẹp chặt gáy sư tử con trong hàm. Hình ảnh đứng tim của sư tử con mới chín tuần tuổi đung đưa phía dưới hàm của mẹ. Người mẹ trong hành trình nguy hiểm vượt qua sông Ntiakitiak ở Kenya. Có những lúc nguy hiểm tưởng chừng hai mẹ con sẽ cùng bị nước cuốn trôi. Băng qua được khúc sông nguy hiểm, sư tử mẹ tha con lên vùng đất khô và tìm cách sấy khô lông cho con của mình. Mặc dù bị ướt sũng, sư tử con cũng đã an toàn vượt qua sông.