Phát hiện nhiếp ảnh gia Kim Wolhunter có ý định chụp ảnh gia đình mình, báo mẹ nhanh chóng đồng ý. Nó vừa nằm nghỉ ngơi sau giờ đi săn vừa xem Wolhunter ghi lại cuộc sống của các con mình.
Bốn chú báo con thoải mái nghịch ngợm mà không thèm để ý đến nhiếp ảnh gia.
Báo mẹ dường như rất chịu khó hợp tác khi "tạo dáng" rình mồi quen thuộc để Wolhunter đễ dàng chụp ảnh.
Chó báo con miệng còn dính máu sau khi đánh chiến chiến lợi phẩm mà mẹ nó mang về.
Khuôn mặt hiền lành, đáng yêu của đàn báo con.
Chúng vừa leo trèo vừa chú ý tới động thái của Wolhunter.