Châu Trang là một thị trấn cổ thuộc tỉnh Giang Tô, Trung Quốc, cách Thượng Hải khoảng 1 giờ xe chạy. Trấn cổ này chỉ có khoảng 20.000 người dân với nếp sống bình dị và không gian sống yên bình. Mùa thu là thời điểm đẹp để ghé thăm Châu Trang để tận hưởng không khí yên bình và vẻ đẹp hoài cổ của vùng đất được mệnh danh là "Venice phương Đông".Trong thị trấn, cây ngân hạnh vẫn vàng rực, lá phong vẫn đỏ chói, hoa cúc vẫn nở khắp vườn, hương quế vẫn vương vấn khắp hang cùng ngõ hẻm. Đây là lúc mùa thu đang ở độ quyến rũ nhất.Điểm đặc biệt nhất ở trấn cổ này là dòng kênh bao quanh trấn tiêu biểu cho văn hóa Giang Nam. Do đó du khách tới đây đều cảm thấy thích thú khi được ngồi thuyền dạo quanh một vòng, ngắm nhìn cuộc sống sinh hoạt của người dân.Châu Trang còn đẹp bởi những cây cầu đá nhỏ cong cong bắc ngang dòng kênh, lànhững ngôi nhà cổ rêu phong tường trắng, những con thuyền gỗ đi lại trên mặt kênh vọng lên tiếng hát trong trẻo của cô gái chèo thuyền...Không chủ tâm làm du lịch nhưng chính những nét bình dị vốn có cùng với người dân hiền hòa mến khách đã khiến Châu Trang trở nên đặc biệt trong mắt du khách bốn phương.
Châu Trang là một thị trấn cổ thuộc tỉnh Giang Tô, Trung Quốc, cách Thượng Hải khoảng 1 giờ xe chạy. Trấn cổ này chỉ có khoảng 20.000 người dân với nếp sống bình dị và không gian sống yên bình. Mùa thu là thời điểm đẹp để ghé thăm Châu Trang để tận hưởng không khí yên bình và vẻ đẹp hoài cổ của vùng đất được mệnh danh là "Venice phương Đông".
Trong thị trấn, cây ngân hạnh vẫn vàng rực, lá phong vẫn đỏ chói, hoa cúc vẫn nở khắp vườn, hương quế vẫn vương vấn khắp hang cùng ngõ hẻm. Đây là lúc mùa thu đang ở độ quyến rũ nhất.
Điểm đặc biệt nhất ở trấn cổ này là dòng kênh bao quanh trấn tiêu biểu cho văn hóa Giang Nam. Do đó du khách tới đây đều cảm thấy thích thú khi được ngồi thuyền dạo quanh một vòng, ngắm nhìn cuộc sống sinh hoạt của người dân.
Châu Trang còn đẹp bởi những cây cầu đá nhỏ cong cong bắc ngang dòng kênh, lànhững ngôi nhà cổ rêu phong tường trắng, những con thuyền gỗ đi lại trên mặt kênh vọng lên tiếng hát trong trẻo của cô gái chèo thuyền...
Không chủ tâm làm du lịch nhưng chính những nét bình dị vốn có cùng với người dân hiền hòa mến khách đã khiến Châu Trang trở nên đặc biệt trong mắt du khách bốn phương.