Người hồi giáo di chuyển từ Delhi đến thành phố Lahore của Pakistan, Ấn Độ năm 1947. Sau khi giành độc lập tháng 8/1947, Ấn Độ đã bị chia tách thành hai quốc gia: Ấn Độ của người theo Ấn giáo và Pakistan của người Hồi giáo, kéo theo làn sóng di cư khổng lồ giữa hai bên. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.Những người Hồi giáo nghỉ ngơi lúc tàu dừng ở Kuinkshaha trên hành trình từ Delhi đi Lahore. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.Những người tị nạn vận động buổi sáng trong trại tị nạn Kurukshetra ở bang Punjab, Pakistan, nơi cư trú của khoảng 300.000 người di tản từ Ấn Độ. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.Lều trại của các cư dân trong trại tị nạn Kurukshetra. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.Người phụ nữ ôm chồng qua song sắt của khu trại dành cho phụ nữ ở Lahore, Pakistan. Những người phụ nữ tản cư từ Ấn Độ bị cách ly ở đây nhiều tháng để trải qua các cuộc kiểm tra sức khỏe nhằm phòng dịch bệnh trước khi hòa nhập với cộng đồng. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.Những người phụ nữ ôm nhau để thể hiện niềm vui đoàn tụ sau nhiều tháng chia cách ở trại tị nạn Lahore. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.Những người tị nạn Hồi giáo ở Kashmir năm 1948, khu vực tranh chấp giữa Pakistan và Ấn Độ. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.Một gia đình người tị nạn ở Jammu, Kashmir. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.Người tị nạn trên sân một bảo tàng ởJammu, Kashmir. Phía xa là khu đền Ragumath. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.Cảnh đổ nát ở Lahore sau những cuộc xung đột giữa người Hồi giáo với người Ấn giáo và người theo đạo Sikh, xảy ra sau khi Ấn Độ giành độc lập. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.Người phụ nữ và những đứa trẻ trong trại tị nạn ở Lahore, Pakistan năm 1948. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.
Người hồi giáo di chuyển từ Delhi đến thành phố Lahore của Pakistan, Ấn Độ năm 1947. Sau khi giành độc lập tháng 8/1947, Ấn Độ đã bị chia tách thành hai quốc gia: Ấn Độ của người theo Ấn giáo và Pakistan của người Hồi giáo, kéo theo làn sóng di cư khổng lồ giữa hai bên. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.
Những người Hồi giáo nghỉ ngơi lúc tàu dừng ở Kuinkshaha trên hành trình từ Delhi đi Lahore. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.
Những người tị nạn vận động buổi sáng trong trại tị nạn Kurukshetra ở bang Punjab, Pakistan, nơi cư trú của khoảng 300.000 người di tản từ Ấn Độ. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.
Lều trại của các cư dân trong trại tị nạn Kurukshetra. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.
Người phụ nữ ôm chồng qua song sắt của khu trại dành cho phụ nữ ở Lahore, Pakistan. Những người phụ nữ tản cư từ Ấn Độ bị cách ly ở đây nhiều tháng để trải qua các cuộc kiểm tra sức khỏe nhằm phòng dịch bệnh trước khi hòa nhập với cộng đồng. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.
Những người phụ nữ ôm nhau để thể hiện niềm vui đoàn tụ sau nhiều tháng chia cách ở trại tị nạn Lahore. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.
Những người tị nạn Hồi giáo ở Kashmir năm 1948, khu vực tranh chấp giữa Pakistan và Ấn Độ. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.
Một gia đình người tị nạn ở Jammu, Kashmir. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.
Người tị nạn trên sân một bảo tàng ởJammu, Kashmir. Phía xa là khu đền Ragumath. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.
Cảnh đổ nát ở Lahore sau những cuộc xung đột giữa người Hồi giáo với người Ấn giáo và người theo đạo Sikh, xảy ra sau khi Ấn Độ giành độc lập. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.
Người phụ nữ và những đứa trẻ trong trại tị nạn ở Lahore, Pakistan năm 1948. Ảnh: Henri Cartier-Bresson.