Đừng nói khi yêu là bộ phim mới nhất của Mạnh Trường sau hơn một năm nghỉ đóng phim để tập trung cho việc riêng. Đây cũng là vai diễn đầu tiên anh đảm nhiệm sau Hương vị tình thân.
Nhân vật Leo Nguyễn của Mạnh Trường còn độc thân, 33 tuổi. Trong khi đó, ngoài đời anh đã 38 tuổi và là ông bố 3 con. Vào vai nhân vật soái ca vốn là sở trường của Mạnh Trường, anh khiến nhiều khán giả mê mẩn. Tuy vậy, nhiều người nhận xét anh quá già so với nhân vật và hợp những vai có gia đình hơn là những anh chàng đang ở giai đoạn đi tìm bạn gái.
Mạnh Trường và Thuỳ Anh trong phim ''Đừng nói khi yêu''.
Chia sẻ trong chương trình Gặp gỡ diễn viên truyền hình 2023 mới đây, nam diễn viên thừa nhận với MC Thụy Vân rằng có lẽ hình tượng mới này chẳng liên quan đến một ông bố ngoài đời. Mạnh Trường thú nhận đáng ra anh nên vào các vai người đàn ông có gia đình như Doãn Quốc Đam và Thanh Sơn ở Nhà có 3 nàng dâu. Nam diễn viên cũng nói trong Đừng nói khi yêu, anh làm một vai hoàn toàn khác với mình.
Đặc biệt, lần này Mạnh Trường tái ngộ diễn viên Thùy Anh - người từng vào vai con gái anh ở phim Cả một đời ân oán. Cặp diễn viên chênh nhau 10 tuổi vào vai một cặp yêu nhau trong Đừng nói khi yêu và đang trong giai đoạn tán tỉnh nhau ở những tập đầu phát sóng.
Do sở hữu lượng fan lớn, vai diễn mới của Mạnh Trường trở thành chủ đề bàn tán của khán giả trên Fanpage VTV Giải trí. Một bộ phận người xem khen ngợi sự trở lại của nam diễn viên. Thích Mạnh Trường đóng những phim những cảnh yêu như vậy; Vẫn là Mạnh Trường, diễn vai khi yêu nào cũng hay; Ông bố 3 con rồi mà đóng trai chưa vợ hay phết; Mạnh Trường đóng vai soái ca rất hợp... là những bình luận của người xem.
Tuy vậy, không ít khán giả cho rằng Mạnh Trường không hợp vai. Chưa kể vai Leo Nguyễn của nam diễn viên từ gia thế đến phong cách, điệu bộ không khác là mấy so với Long trong Hương vị tình thân. Họ nhận xét: Mạnh Trường đẹp trai nhưng đóng yêu thì giống chú - cháu quá; Xem Mạnh Trường diễn mãi cảnh tán gái này nhàm rồi; Mạnh Trường đóng phim này như 'Hương vị tình thân' phần 3 xong thay nữ chính vậy; Mạnh Trường nên nhường vai cho mấy diễn viên trẻ vì anh phù hợp với vai người có gia đình hơn; Mạnh Trường đóng vai yêu hơi già...
Bạn Trần Hà Phương thẳng thắn bình luận dưới một trích đoạn phim trên VTV Giải trí: "Mạnh Trường khá đẹp trai, duyên, có điều chuyển sang dạng vai có gia đình sẽ phù hợp với tuổi tác và khán giả có cái nhìn mới mẻ hơn. Những vai trẻ thì tạo điều kiện cho các diễn viên trẻ như: Thanh Sơn, Quốc Trường, Bình An, Đình Tú... cũng hợp lý".
Do phim mới phát sóng nên còn quá sớm để đưa ra các nhận xét về vai diễn mới này của Mạnh Trường. Khán giả hãy chờ đợi nhân vật Leo Nguyễn có điểm mới nào hay Mạnh Trường có nét diễn đột phá gì ở các tập tiếp theo.