Sát nhất miêu, cứu vạn thử – Diệt một con mèo có thể cứu được mười nghìn con chuột. (Trung Quốc)Nếu có thể giàu lên vì ăn cắp thì con chuột nhắt đã trở thành giàu có nhất rồi. (Armenia)Trong thời chiến thì con chuột cũng trở thành con hổ. (Bangladesh)Con chuột nhắt còn sống tốt hơn con sư tử đã chết. (Turkmenistan)Ngay cả con chuột nhắt cũng là mạnh nếu nó ở trong hang của nó. (Geogria)Người nghèo nói con mèo ăn thịt – không ai tin, người giàu nói con chuột nhắt ăn sắt – tất cả đều tin. (Guyana)Ngay cả những con chuột cũng không đến chơi nhà người nghèo. (Nepal)Con mèo hay kêu là con mèo bắt chuột tồi. (Tây Ban Nha).Mèo đeo găng tay thì không bắt được chuột. (Anh)Chuột nhắt không cắn mèo. (Thái Lan)Trong giấc mơ của mèo chỉ có những con chuột. (Ả Rập)Mời quý độc giả xem video: Đi tìm Tết Việt. Nguồn: VTC14.
Sát nhất miêu, cứu vạn thử – Diệt một con mèo có thể cứu được mười nghìn con chuột. (Trung Quốc)
Nếu có thể giàu lên vì ăn cắp thì con chuột nhắt đã trở thành giàu có nhất rồi. (Armenia)
Trong thời chiến thì con chuột cũng trở thành con hổ. (Bangladesh)
Con chuột nhắt còn sống tốt hơn con sư tử đã chết. (Turkmenistan)
Ngay cả con chuột nhắt cũng là mạnh nếu nó ở trong hang của nó. (Geogria)
Người nghèo nói con mèo ăn thịt – không ai tin, người giàu nói con chuột nhắt ăn sắt – tất cả đều tin. (Guyana)
Ngay cả những con chuột cũng không đến chơi nhà người nghèo. (Nepal)
Con mèo hay kêu là con mèo bắt chuột tồi. (Tây Ban Nha).
Mèo đeo găng tay thì không bắt được chuột. (Anh)
Chuột nhắt không cắn mèo. (Thái Lan)
Trong giấc mơ của mèo chỉ có những con chuột. (Ả Rập)
Mời quý độc giả xem video: Đi tìm Tết Việt. Nguồn: VTC14.