Mổ xẻ đề xuất “cùng đóng băng” ở Triều Tiên của Trung Quốc

(Kiến Thức) - Đề xuất “cùng đóng băng” của Trung Quốc, trong đó Triều Tiên đóng băng chương trình hạt nhân-tên lửa đổi lấy việc đóng băng tập trận chung Mỹ-Hàn, là khó khả thi.

Minh Châu (Theo Asia Times) 28/08/2017 19:10

Đó là nhận định của giáo sư Minxin Pei tại Đại học McKenna ở Claremont (Mỹ), trong bài viết đăng trên trang mạng Asia Times ngày 20/8/2017.

Tham y dang sau de xuat “cung dong bang” cua Trung Quoc

Tổng thống Mỹ Donald Trump điện đàm với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình về cuộc khủng hoảng Triều Tiên. Ảnh ghép: Daily Star

Theo giáo sư Minxin Pei , khi cuộc “đấu khẩu” giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhà lãnh đạo Kim Jong-un trở nên vô cùng nóng bỏng, những người có đầu óc tỉnh táo trên thế giới tự hỏi liệu có một giải pháp ôn hoà nào để thoát khỏi cuộc khủng hoảng Triều Tiên đang ngày càng leo thang?

Theo quan điểm của Trung Quốc, câu trả lời là đề xuất cùng đóng băng, trong đó Triều Tiên đóng băng chương trình hạt nhân-tên lửa để đổi lấy Mỹ-Hàn Quốc đóng băng các cuộc tập trận chung.

Thoạt nhìn, lựa chọn này - được Trung Quốc đề xuất và được Nga ủng hộ - dường như là một thỏa hiệp khả thi.

Nếu mất đi khả năng tiếp tục thử nghiệm các công nghệ hạt nhân-tên lửa, Triều Tiên sẽ “dậm chân tại chỗ” với những gì đã có. Thay vì sở hữu một kho vũ khí tầm xa đáng tin cậy, Triều Tiên sẽ chỉ có một kho tên lửa tầm xa không đáng tin cậy và không thể thu nhỏ đầu đạn hạt nhân lắp vào tên lửa. Đối với Washington, việc đình chỉ các cuộc tập trận chung với Hàn Quốc dường như là một cái giá khá nhỏ để đạt được việc Triều Tiên ngừng chương trình tên lửa-hạt nhân và ít ảnh hưởng đến ưu thế quân sự áp đảo của Mỹ.

Nhưng phía Mỹ đã thẳng thừng bác bỏ đề xuất “cùng đóng băng” của Trung Quốc, rõ ràng là vì nó có vẻ như đánh đồng việc Triều Tiên tìm kiếm vũ khí hủy diệt hàng loạt bị LHQ lên án với quyền tự vệ và bảo vệ các đồng minh của Mỹ. Khi Mỹ chấp nhận giải pháp “cùng đóng băng”, đây chính là một phần thưởng cho Triều Tiên vì đã ngừng các hoạt động vi phạm nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.

Ngoài việc tạo ra các tiền lệ nguy hiểm, giải pháp “cùng đóng băng” có hai nhược điểm cơ bản.

Thứ nhất, giải pháp này tạo ra chi phí không tương xứng. CHDCND Triều Tiên sẽ chỉ phải chịu chi phí khá nhỏ khi khởi động lại chương trình hạt nhân, trong khi Mỹ-Hàn Quốc sé bị tổn thất nghiêm trọng và không thể đảo ngược, nếu giải pháp này cuối cùng dẫn đến việc Bình Nhưỡng sở hữu một kho vũ khí hạt nhân đầy đủ.

Điều này một phần là do nhược điểm then chốt thứ hai: những khó khăn của việc xác minh. Thật dễ dàng để biết liệu Mỹ có đang tiến hành các cuộc tập trận chung với Hàn Quốc, nhưng sẽ rất khó để đảm bảo rằng Triều Tiên không tiếp tục các hoạt động nghiên cứu và phát triển tên lửa-hạt nhân dưới lòng đất.

Thật vậy, phần lớn quá trình nghiên cứu và phát triển tên lửa-hạt nhân của Triều Tiên diễn ra ở các cơ sở bí mật mà các thanh sát viên bên ngoài không thể tiếp cận. Theo giải pháp “cùng đóng băng”, Triều Tiên có thể chỉ dừng lại các hoạt động có thể quan sát được như các cuộc thử tên lửa và tên lửa hạt nhân. Tệ hơn nữa, giải pháp này còn tạo điều kiện cho nhà lãnh đạo Kim Jong-un có thời gian quí báu dành cho các nhà khoa học Triều Tiên nắm vững các công nghệ - đặc biệt là công nghệ thu nhỏ đầu đạn hạt nhân - sau đó có thể nhanh chóng triển khai khi giải pháp “cùng đống băng” bị phá vỡ như Thỏa thuận 6 bên trước đây.

Tất nhiên, những nhược điểm của cách tiếp cận “cùng đóng băng” lại không hề bất lợi đối với Trung Quốc. Trên thực tế, việc đưa ra giải pháp này hầu như là một quyết định chiến thuật của Bắc Kinh. Là nước bảo trợ chính của Triều Tiên, Trung Quốc được coi là chìa khóa để kiềm chế tham vọng hạt nhân của nhà lãnh đạo Kim Jong-un. Nhưng Trung Quốc không muốn dồn ép Triều Tiên vì lo sợ rằng làm như vậy có thể dẫn đến sự sụp đổ của chế độ Bình Nhưỡng và kéo theo sự sụp đổ của vùng đệm chiến lược ngăn cách Mỹ.

Trong bối cảnh này, đề xuất “cùng đóng băng” thực sự không nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng Triều Tiên. Trung Quốc biết rõ rắng phía Mỹ sẽ thẳng thừng bác bỏ đề xuất này và chuyển hướng sự chú ý của cộng đồng quốc tế khỏi vai trò đòn bẩy của Bắc Kinh đối với Bình Nhưỡng, chĩa mũi dùi vào cách tiếp cận chính sách đáng lo ngại của chính quyền Trump.

Bằng cách đưa ra giải pháp “cùng đóng băng”, Trung Quốc đã đẩy quả bóng sang phần sân của nước Mỹ và đặt trách nhiệm giải quyết cuộc khủng hoảng Triều Tiên lên vai Tổng thống Mỹ Donald Trump.

Giáo sư Minxin Pei kết luận: Nếu thực sự muốn có một giải pháp hoà bình cho cuộc khủng hoảng hạt nhân Triều Tiên, Trung Quốc cần khắc phục hai nhược điểm nói trên của đề xuất “cùng đóng băng”. Trung Quốc cần đề xuất một chế độ kiểm chứng chi tiết nghiêm ngặt và cam kết sẽ hoạt động như một cơ quan thực thi chính của giải pháp “cùng đóng băng” nói trên. Bắc Kinh cần nói rõ rằng nếu Bình Nhưỡng vi phạm thỏa thuận này, thì ngay lập tức Triều Tiên sẽ mất tất cả sự bảo vệ và hỗ trợ từ phía Trung Quốc.

#đề xuất cùng đóng băng #giải pháp “cùng đóng băng” #cách tiếp cận “cùng đóng băng” #tên lửa-hạt nhân #khủng hoảng Triều Tiên #Mỹ

Những bài học để đời từ cuộc khủng hoảng Triều Tiên

(Kiến Thức) - Cuộc khủng hoảng Triều Tiên cung cấp cho thế giới nhiều bài học để đời về quan hệ giữa các cường quốc và an ninh ở Đông Á.

Đó là nhận định của học giả Zhiqun Zhu,giáo sư khoa học chính trị và quan hệ quốc tế tại Đại học Bucknell ở Pennsylvania.

Nhung bai hoc de doi tu cuoc khung hoang Trieu Tien

Nhà lãnh đạo trẻ Kim Jong-un thị sát một vụ phóng tên lửa.

Theo giáo sư Zhiqun Zhu, những người thực dụng trong quan hệ quốc tế tin rằng các nước nhỏ ít cơ hội để có tiếng nói trong một thế giới bị chi phối bởi các nước lớn, nhưng trong trường hợp Triều Tiên, xem ra “cái đuôi đã được vẫy con chó” trong nhiều thập kỷ. Cuộc khủng hoảng Triều Tiên gần đây cung cấp một số bài học để đời về quan hệ giữa các cường quốc và an ninh Đông Á.

Xem chi tiết

Bật mí sức mạnh đáng gờm của Quân đội Triều Tiên

(Kiến Thức) - Về sức mạnh của Quân đội Triều Tiên, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis cho biết mọi giải pháp quân sự chống Bình Nhưỡng đều dẫn đến hậu quả khôn lường.

Trong những ngày này, thế giới đang tập trung vào tham vọng hạt nhân của Bình Nhưỡng trong việc phát triển tên lửa có thể tiến hành tấn công hạt nhân vào lãnh thổ Mỹ, mà quên đi sức mạnh đáng gờm của các lực lượng thông thường trong Quân đội Triều Tiên.

Xem chi tiết

Cuộc sống ở London bị Đức không kích trong Thế chiến II

(Kiến Thức) - Loạt ảnh đen trắng dưới đây phần nào tái hiện cuộc sống ở London (Anh) khi nơi này hứng chịu những vụ không kích của phát xít Đức trong Thế chiến II.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II

Chiến dịch không kích Tia chớp (Blitz) của phát xít Đức nhằm vào nước Anh trong khoảng thời gian từ ngày 7/9/1940 tới 10/5/1941 thời Thế chiến II. Thủ đô London cùng nhiều thành phố khác của Anh đã bị tàn phá trong chiến dịch không kích này. Ảnh: Khói bốc lên sau vụ ném bom ở London ngày 7/9/1940.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-2

Một người đàn ông đi giao sữa qua con đường ngổn ngang gạch đá ở London hôm 9/10/1940.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-3

Ba em nhỏ ngồi trước đống đổ nát sau khi nhà của các em bị phá hủy trong đợt không kích hồi tháng 9/1940.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-4

Người đàn ông kiểm tra những cuốn sách trong thư viện Holland House sau khi nó bị bom phá hủy hôm 23/10/1940.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-5

Hai em nhỏ trốn vào một hầm trú bom ở London vào khoảng tháng 6 hoặc tháng 8/1940.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-6

Cuộc sống ở London vẫn tiếp diễn sau cuộc không kích của phát xít Đức vào khoảng năm 1940 -1941. Ảnh: ATI.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-7

Những em nhỏ ngồi thử giày được một tổ chức từ thiện Mỹ tặng khi London hứng chịu những đợt không kích năm 1941. Ảnh: ATI.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-8

Các em nhỏ tìm kiếm sách vở trong ngôi trường đổ nát của chúng ở Coventry ngày 10/4/1941. Ảnh: ATI.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-9

Nhà của bé trai này ở London cũng đã bị phá hủy trong vụ ném bom hàng chục năm về trước. Ảnh: ATI.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-10

Nhiều thành viên trong một gia đình chỉ có một tấm chăn đắp chung để ngủ ở London. Ảnh: ATI.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-11

Chiếc xe gần như bị hư hại hoàn toàn sau vụ ném bom ở Conventry hồi tháng 11/1940. Ảnh: ATI.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-12

Ga tàu điện ngầm ở thủ đô London biến thành nơi trú ẩn tránh bom cho người dân. Ảnh: ATI.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-13

Cảnh đông đúc, chật chội trong một hầm trú bom ở London năm 1940. Ảnh: ATI.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-14

Những người dân thủ đô London nằm ở ga tàu điện ngầm năm 1940. Ảnh: ATI.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-15

Một số người đọc báo trong nơi tránh bom ở London năm 1940. Nhà của họ đã bị bom đạn của phát xít Đức phá hủy. Ảnh: ATI.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-16

Một người phụ nữ nấu ăn trong ga tàu điện ngầm ở London hồi tháng 10/1940. Ảnh: ATI.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-17

Một nhà hàng ở London vẫn phục vụ đồ ăn trong tầng hầm cho thực khách năm 1940. Ảnh: ATI.

Cuoc song o London bi Duc khong kich trong The chien II-Hinh-18

Quầy bán hàng cạnh đống đổ nát ở thủ đô London bị không kích hàng chục năm trước. Ảnh: ATI.

Xem chi tiết

Đọc nhiều nhất

Toàn cảnh cháy rừng dữ dội ở Chile

Các đám cháy rừng dữ dội ở Chile đã khiến ít nhất 19 người thiệt mạng và hơn 50.000 người phải sơ tán.

Sự thật bất ngờ về đất nước Thụy Sĩ có thể bạn chưa biết

Dưới đây là một số sự thật bất ngờ về đất nước Thụy Sĩ có thể bạn chưa biết.

Đặc phái viên của Tổng thống Putin nói về cuộc đàm phán với Mỹ

Đặc phái viên của Tổng thống Nga Vladimir Putin, ông Kirill Dmitriev, đánh giá cuộc đàm phán với các quan chức Mỹ tại Thụy Sĩ là "mang tính xây dựng".

Nhật Bản kết án chung thân kẻ ám sát cựu Thủ tướng Shinzo Abe

Một tòa án Nhật Bản đã tuyên án tù chung thân đối với kẻ ám sát cựu Thủ tướng Shinzo Abe hồi năm 2022.

Lại xảy ra tai nạn tàu chở khách ở Tây Ban Nha

Một đoàn tàu chở khách ở Catalonia (Tây Ban Nha) gặp nạn sau khi bức tường chắn đổ sập xuống đường ray, khiến ít nhất 1 người thiệt mạng và 37 người bị thương.

LHQ lên án vụ Israel phá dỡ khu phức hợp UNRWA ở Đông Jerusalem

Tổng thư ký Liên Hợp Quốc lên án mạnh mẽ vụ Israel phá dỡ khu phức hợp của Cơ quan cứu trợ người tị nạn Palestine của Liên Hợp Quốc (UNRWA) tại Đông Jerusalem.