Giới tinh hoa Triều Tiên tạo thành nhóm tương đối gắn kết. Họ là những người hưởng lợi từ hệ thống giai tầng quan trọng nhất trong cấu trúc xã hội Triều Tiên, được gọi là songbun. Lãnh tụ lập quốc Kim Nhật Thành khai sinh ra songbun cuối những năm 1950, phân chia dân số thành các nhóm, dựa theo hoạt động và vị thế của cha ông họ trong thời kỳ thuộc địa Nhật Bản và chiến tranh Triều Tiên. Ảnh: Getty.Một thanh niên dùng điện thoại di động trong ga tàu điện ngầm ở Bình Nhưỡng. Theo songbun, cư dân được phép sinh sống ở Bình Nhưỡng là hậu duệ và họ hàng của những người đã sát cánh cùng lãnh tụ trong các cuộc chiến những thập niên trước, hoặc có mối quan hệ thân tình, gần gũi với lãnh tụ. Ảnh: Getty.Ảnh chụp sinh viên đại học tại Bình Nhưỡng. Kể từ khi lên nắm quyền, nhà lãnh đạo Kim Jong Un cam kết nỗ lực nâng cao chất lượng sống cho giới tinh hoa, nhất là thế hệ trẻ Triều Tiên , mà ông gọi là những "người ủng hộ ưu tú". Họ sở hữu nhiều đặc quyền các tầng lớp khác không bao giờ mơ tới, như được tiếp cận khu nghỉ mát ở bờ biển phía đông và những khu nghỉ dưỡng trượt tuyết xa hoa ở vùng núi gần Wonsan. Ảnh: AP.Dù Triều Tiên vẫn được nhìn nhận như đất nước với kỷ luật hà khắc bậc nhất thế giới, giới trẻ Bình Nhưỡng ngày nay có cuộc sống khá thoải mái. Các cô gái có thể mặc áo khoác bó và váy "không-quá-ngắn" ra đường. Ảnh: AP.Hầu hết thanh thiếu niên Bình Nhưỡng những năm gần đây lớn lên cùng những đĩa DVD và thiết bị lưu trữ ghi hình các chương trình truyền hình Trung Quốc, phim Mỹ và âm nhạc Hàn Quốc, phần lớn không được sự cho phép của chính phủ. Ảnh: AP.Khát vọng nghề nghiệp và thói quen hẹn hò của giới trẻ Triều Tiên ngày càng được định hình bởi nền kinh tế thị trường đang phát triển và những sản phẩm giải trí nhập lậu từ nước ngoài. Lý tưởng chính trị sôi sục đối với các thế hệ trước hiện vẫn hiện hữu nơi giới trẻ, nhưng có nguy cơ phải nhường chỗ cho niềm tin mãnh liệt vào sức mạnh của kinh tế. Ảnh: AP.Các cô gái đội mưa chờ giờ cử hành vũ hội. Đời sống tinh thần của giới trẻ Bình Nhưỡng rất phong phú với những sự kiện giải trí lớn gắn liền với các sự kiện chính trị của dân tộc. Ảnh: AP.Người ta có thể dễ dàng bắt gặp các cặp đôi nắm tay đi sát bên nhau trong những công viên dọc bờ sông Taedong. Người trẻ Bình Nhường giờ đây công khai hẹn hò và lựa chọn bạn đời theo tiêu chuẩn của bản thân, không còn phải phụ thuộc những cuộc hôn nhân sắp đặt. Ảnh: AP.Sinh viên Bình Nhưỡng trong một lớp học tiếng Trung. Phúc lợi tốt vẫn luôn tạo điều kiện cho người trẻ thủ đô quốc gia Đông Á sống, học tập và làm việc hết mình vì chế độ. Ảnh: AP.
Giới tinh hoa Triều Tiên tạo thành nhóm tương đối gắn kết. Họ là những người hưởng lợi từ hệ thống giai tầng quan trọng nhất trong cấu trúc xã hội Triều Tiên, được gọi là songbun. Lãnh tụ lập quốc Kim Nhật Thành khai sinh ra songbun cuối những năm 1950, phân chia dân số thành các nhóm, dựa theo hoạt động và vị thế của cha ông họ trong thời kỳ thuộc địa Nhật Bản và chiến tranh Triều Tiên. Ảnh: Getty.
Một thanh niên dùng điện thoại di động trong ga tàu điện ngầm ở Bình Nhưỡng. Theo songbun, cư dân được phép sinh sống ở Bình Nhưỡng là hậu duệ và họ hàng của những người đã sát cánh cùng lãnh tụ trong các cuộc chiến những thập niên trước, hoặc có mối quan hệ thân tình, gần gũi với lãnh tụ. Ảnh: Getty.
Ảnh chụp sinh viên đại học tại Bình Nhưỡng. Kể từ khi lên nắm quyền, nhà lãnh đạo Kim Jong Un cam kết nỗ lực nâng cao chất lượng sống cho giới tinh hoa, nhất là thế hệ trẻ Triều Tiên , mà ông gọi là những "người ủng hộ ưu tú". Họ sở hữu nhiều đặc quyền các tầng lớp khác không bao giờ mơ tới, như được tiếp cận khu nghỉ mát ở bờ biển phía đông và những khu nghỉ dưỡng trượt tuyết xa hoa ở vùng núi gần Wonsan. Ảnh: AP.
Dù Triều Tiên vẫn được nhìn nhận như đất nước với kỷ luật hà khắc bậc nhất thế giới, giới trẻ Bình Nhưỡng ngày nay có cuộc sống khá thoải mái. Các cô gái có thể mặc áo khoác bó và váy "không-quá-ngắn" ra đường. Ảnh: AP.
Hầu hết thanh thiếu niên Bình Nhưỡng những năm gần đây lớn lên cùng những đĩa DVD và thiết bị lưu trữ ghi hình các chương trình truyền hình Trung Quốc, phim Mỹ và âm nhạc Hàn Quốc, phần lớn không được sự cho phép của chính phủ. Ảnh: AP.
Khát vọng nghề nghiệp và thói quen hẹn hò của giới trẻ Triều Tiên ngày càng được định hình bởi nền kinh tế thị trường đang phát triển và những sản phẩm giải trí nhập lậu từ nước ngoài. Lý tưởng chính trị sôi sục đối với các thế hệ trước hiện vẫn hiện hữu nơi giới trẻ, nhưng có nguy cơ phải nhường chỗ cho niềm tin mãnh liệt vào sức mạnh của kinh tế. Ảnh: AP.
Các cô gái đội mưa chờ giờ cử hành vũ hội. Đời sống tinh thần của giới trẻ Bình Nhưỡng rất phong phú với những sự kiện giải trí lớn gắn liền với các sự kiện chính trị của dân tộc. Ảnh: AP.
Người ta có thể dễ dàng bắt gặp các cặp đôi nắm tay đi sát bên nhau trong những công viên dọc bờ sông Taedong. Người trẻ Bình Nhường giờ đây công khai hẹn hò và lựa chọn bạn đời theo tiêu chuẩn của bản thân, không còn phải phụ thuộc những cuộc hôn nhân sắp đặt. Ảnh: AP.
Sinh viên Bình Nhưỡng trong một lớp học tiếng Trung. Phúc lợi tốt vẫn luôn tạo điều kiện cho người trẻ thủ đô quốc gia Đông Á sống, học tập và làm việc hết mình vì chế độ. Ảnh: AP.