Chú voi con phải đối mặt với tử thần khi mà vướng phải bãi sình lầy bên bờ sông. Trước sự nguy nan của con, voi mẹ dùng cành cây cố gắng đẩy con mình lên khỏi bờ sông. Tuy nhiên, bùn lầy bên bờ sông thực sự là trở ngại khó khăn cho chú voi con vẫn còn non nớt này.
Voi mẹ dùng vòi đẩy con mình thoát khỏi vùng bùn lầy. Mặc dù vậy, cả hai đều gặp khó khăn bởi đất bùn quá trơn,lún và dốc. Chú voi con yếu ớt nhiều lúc bị đuối sức phải nằm xuống nghỉ lấy sức. Vượt qua những khó khăn, mẹ con voi đã lên được chỗ an toàn. Mẹ con voi thoát khỏi bùn lầy lên bờ sau nhiều nỗ lực của cả hai.Cả hai lại tiếp tục chuyến đi với nhiều trông gai đón đợi chú voi con ở phía trước.
Chú voi con phải đối mặt với tử thần khi mà vướng phải bãi sình lầy bên bờ sông. Trước sự nguy nan của con, voi mẹ dùng cành cây cố gắng đẩy con mình lên khỏi bờ sông.
Tuy nhiên, bùn lầy bên bờ sông thực sự là trở ngại khó khăn cho chú voi con vẫn còn non nớt này.
Voi mẹ dùng vòi đẩy con mình thoát khỏi vùng bùn lầy.
Mặc dù vậy, cả hai đều gặp khó khăn bởi đất bùn quá trơn,lún và dốc.
Chú voi con yếu ớt nhiều lúc bị đuối sức phải nằm xuống nghỉ lấy sức.
Vượt qua những khó khăn, mẹ con voi đã lên được chỗ an toàn.
Mẹ con voi thoát khỏi bùn lầy lên bờ sau nhiều nỗ lực của cả hai.
Cả hai lại tiếp tục chuyến đi với nhiều trông gai đón đợi chú voi con ở phía trước.