Một bé gái với lá cờ "Yes" ủng hộ sự độc lập của Scotland tại cuộc tuần hành ở Glasgow, Scotland. Thông điệp "Yes" được vẽ trên đường phố ở Edinburgh, Scotland. Người dân Scotland đang đứng trước lựa chọn mang tính lịch sử nhằm tách khỏi hay tiếp tục hợp nhất với Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, sau hơn 300 năm gắn kết.Cựu Thủ tướng Anh Gordon Brown diễn thuyết cho chiến dịch phản đối việc Scotland tách ra khỏi Liên hiệp Anh. Hơn 4 triệu người Scotland cũng như các cư dân nước ngoài và người Anh từ vùng Đảo và Cao nguyên của Scotland tới nội thành Glasgow, đều có quyền bỏ phiếu. Câu hỏi duy nhất là: "Scotland có nên thành một nước độc lập hay không?". Những người ủng hộ nền độc lập cho rằng đến lúc Scotland cần chọn các lãnh đạo của riêng mình và tự quản lý, không chịu sự kiểm soát của London và các chính trị gia mà họ cho là đã phớt lờ quan điểm, nhu cầu của họ. Lá cờ của phong trào ủng hộ Scotland tách ra khỏi Liên hiệp Anh. Trong những ngày cuối cùng trước cuộc bỏ phiếu, hàng nghìn người đổ xuống đường phố Edinburgh và Glasgow. Những lãnh đạo của các phe đối lập ở khắp Scotland đang tìm cách thuyết phục các cử tri còn lưỡng lự, khi các cuộc thăm dò cho thấy sự kết quả sát nút giữa hai phe. Những người theo phong trào "Không" thì cho rằng Scotland an toàn và thịnh vượng hơn khi là một phần của Liên hiệp Anh , và việc liên hiệp bị phá vỡ sẽ làm mất sự hợp nhất cũng như lịch sử chung kéo dài ba thế kỷ, khiến tình trạng tài chính và kinh tế trở nên khó khăn. Một bé gái đang vẫy lá cờ Yes ở Scotland. Trong số 4 cuộc thăm dò mới đây, ba cuộc cho thấy những người ủng hộ duy trì sự hợp nhất chiếm phần đông, nhưng chỉ hơn từ 2-8 %. Tuy nhiên, một cuộc thăm dò trên mạng của công ty ICM lại cho thấy những người ủng hộ ly khai đang dẫn trước với 54%, còn những người ủng hộ sự hợp nhất chiếm 46%. Tỷ lệ cử tri đi bầu dự kiến lên tới 80% hoặc cao hơn thế. Ông Alistair Darling, cựu bộ trưởng tài chính Anh, đồng thời là lãnh đạo của chiến dịch "Tốt hơn là vẫn cùng nhau", cảnh báo nếu người Scotland bỏ phiếu tách khỏi Liên hiệp Anh sẽ khiến nền kinh tế sụp đổ, u ám. Trái phiếu ngân hàng với đơn vị đồng bảng Anh được chụp vào tháng 1/2013. Đây được coi là liên kết rõ ràng nhất giữa các nước Liên hiệp Anh. Một cô dâu với biểu tượng Yes ở Scotland.Tranh cổ động của chiến dịch "Tốt hơn là vẫn cùng nhau" phản đối việc Scotland tách ra khỏi Liên hiệp Anh. Tranh cổ động Scotland độc lập trên vùng núi ở West Belfast, Northern Ireland. Ông Alistair Darling, cựu bộ trưởng tài chính Anh, đồng thời là lãnh đạo của chiến dịch "Tốt hơn là vẫn cùng nhau".Huy hiệu cổ động chiến dịch "Tốt hơn là vẫn cùng nhau".
Một bé gái với lá cờ "Yes" ủng hộ sự độc lập của Scotland tại cuộc tuần hành ở Glasgow, Scotland.
Thông điệp "Yes" được vẽ trên đường phố ở Edinburgh, Scotland.
Người dân Scotland đang đứng trước lựa chọn mang tính lịch sử nhằm tách khỏi hay tiếp tục hợp nhất với Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, sau hơn 300 năm gắn kết.
Cựu Thủ tướng Anh Gordon Brown diễn thuyết cho chiến dịch phản đối việc Scotland tách ra khỏi Liên hiệp Anh.
Hơn 4 triệu người Scotland cũng như các cư dân nước ngoài và người Anh từ vùng Đảo và Cao nguyên của Scotland tới nội thành Glasgow, đều có quyền bỏ phiếu. Câu hỏi duy nhất là: "Scotland có nên thành một nước độc lập hay không?".
Những người ủng hộ nền độc lập cho rằng đến lúc Scotland cần chọn các lãnh đạo của riêng mình và tự quản lý, không chịu sự kiểm soát của London và các chính trị gia mà họ cho là đã phớt lờ quan điểm, nhu cầu của họ.
Lá cờ của phong trào ủng hộ Scotland tách ra khỏi Liên hiệp Anh.
Trong những ngày cuối cùng trước cuộc bỏ phiếu, hàng nghìn người đổ xuống đường phố Edinburgh và Glasgow.
Những lãnh đạo của các phe đối lập ở khắp Scotland đang tìm cách thuyết phục các cử tri còn lưỡng lự, khi các cuộc thăm dò cho thấy sự kết quả sát nút giữa hai phe.
Những người theo phong trào "Không" thì cho rằng Scotland an toàn và thịnh vượng hơn khi là một phần của Liên hiệp Anh , và việc liên hiệp bị phá vỡ sẽ làm mất sự hợp nhất cũng như lịch sử chung kéo dài ba thế kỷ, khiến tình trạng tài chính và kinh tế trở nên khó khăn.
Một bé gái đang vẫy lá cờ Yes ở Scotland.
Trong số 4 cuộc thăm dò mới đây, ba cuộc cho thấy những người ủng hộ duy trì sự hợp nhất chiếm phần đông, nhưng chỉ hơn từ 2-8 %.
Tuy nhiên, một cuộc thăm dò trên mạng của công ty ICM lại cho thấy những người ủng hộ ly khai đang dẫn trước với 54%, còn những người ủng hộ sự hợp nhất chiếm 46%. Tỷ lệ cử tri đi bầu dự kiến lên tới 80% hoặc cao hơn thế.
Ông Alistair Darling, cựu bộ trưởng tài chính Anh, đồng thời là lãnh đạo của chiến dịch "Tốt hơn là vẫn cùng nhau", cảnh báo nếu người Scotland bỏ phiếu tách khỏi Liên hiệp Anh sẽ khiến nền kinh tế sụp đổ, u ám.
Trái phiếu ngân hàng với đơn vị đồng bảng Anh được chụp vào tháng 1/2013. Đây được coi là liên kết rõ ràng nhất giữa các nước Liên hiệp Anh.
Một cô dâu với biểu tượng Yes ở Scotland.
Tranh cổ động của chiến dịch "Tốt hơn là vẫn cùng nhau" phản đối việc Scotland tách ra khỏi Liên hiệp Anh.
Tranh cổ động Scotland độc lập trên vùng núi ở West Belfast, Northern Ireland.
Ông Alistair Darling, cựu bộ trưởng tài chính Anh, đồng thời là lãnh đạo của chiến dịch "Tốt hơn là vẫn cùng nhau".
Huy hiệu cổ động chiến dịch "Tốt hơn là vẫn cùng nhau".