Giới chức Panama đang mở cuộc điều tra vụ tấn công nhằm vào nhà riêng của một nhà báo điều tra ở nước này.