Một người đàn ông Mỹ đã bị bắt giữ với cáo buộc dùng bình xịt hơi cay tấn công mọi người tại bãi đậu xe ở Nhật Bản.