Ít nhất 12 người thiệt mạng và 35 người khác bị thương trong vụ đánh bom tự sát tại một chốt kiểm soát của cảnh sát ở Tây Bắc Pakistan.