Lực lượng cứu hỏa đã tiến vào bên trong một chiếc phà bị cháy đen trên vùng biển Philippines để tìm 84 người mất tích.