Giữa những tàn tích của nền văn minh Hy Lạp cổ đại, một gương mặt bằng vàng đã khơi dậy cuộc tranh luận kéo dài hơn một thế kỷ về lịch sử và huyền thoại.