Ở tập 9 Chào Mừng Đến Samdal-ri (Welcome to Samdal-ri) khi bà Mi Ja (Kim Mi Kyung) còn trong tình trạng nguy kịch, Sam Dal (Shin Hye Sun) nhận ra cô không hề biết về sức khỏe của mẹ còn Yong Pil (Ji Chang Wook) vẫn luôn giúp đỡ và có mặt khi cần.
Cuối tập phim, Sam Dal còn vô tình biết được Yong Pil đã từ bỏ giấc mơ đến Thụy Sĩ làm việc để ở lại Jeju bảo vệ bà Mi Ja. Điều này khiến Sam Dal càng buồn hơn vì suốt 8 năm qua, cô không 1 lần quay lại quê hương vì muốn quên đi anh. Yong Pil lúc này vừa cãi vã với bố về chuyện cũ, cả 2 gặp lại khi cảm xúc dâng trào và đã trao nhau nụ hôn thay cho nỗi nhớ.
Khoảnh khắc lãng mạn của cặp đôi không kéo dài lâu khi sáng hôm sau, Sam Dal giật mình tỉnh dậy và nhớ lại cảnh tượng đêm qua. Thì ra cô đã uống quá nhiều và không kìm nén được cảm xúc. Nhớ lại nụ hôn ấy, Sam Dal càng xấu hổ và bối rối hơn.
Cô tránh mặt Yong Pil sau đó nhưng bị anh chặn đường hỏi thẳng: 'Có khi nào là vì chuyện xảy ra hôm qua không?'. Đến đây cô nàng mới khẳng định sự việc hôm qua có thật chứ không phải giấc mơ hay tưởng tượng.
Bởi vì nhiều lần bị Sam Dal tránh mặt, Young Pil đành nhắc lại chuyện đêm ấy. Anh thản nhiên kể lại nhưng giống như bày tỏ lòng mình hơn: 'Cậu đã bày tỏ. Cậu bảo là thích tôi. Và tôi cũng nói là tôi thích cậu'. Sam Dal sẽ phản ứng ra sao trước tình huống này?
Những nữ thợ lặn đang bàn tán về câu chuyện nào đó trong làng. Liệu có liên quan đến chuyện tình của cặp đôi chính?
Tuy nhiên, mối quan hệ của Sam Dal và Yong Pil vẫn đứng trước nhiều trở ngại. Bố của Yong Pil - ông Sang Tae (Yu Oh Seong) vẫn không thể nào buông bỏ chuyện cũ. Trong ngày giỗ của vợ, ông yêu cầu Yong Pil: 'Đừng gặp nó nữa. Bố không bao giờ chấp nhận Sam Dal'.
Bên cạnh đó, Sang Do lần nữa khẳng định tình cảm của mình với Sam Dal trước mặt Yong Pil. Anh cho biết: 'Tôi chưa hề ngừng thích Sam Dal. Lần này tôi sẽ làm theo trái tim'.
Phải từ bỏ chuyện tình với Sam Dal 8 năm trước, hiện tại cả 2 vẫn vấp phải sự phải đối của người lớn, Yong Pil liệu có buông tay tình cũ và bất lực nhìn cậu bạn thân bày tỏ tình cảm với Sam Dal?
Đón xem các tập tiếp theo của Chào Mừng Đến Samdal-ri (Welcome to Samdal-ri) phát sóng lúc 22:30 các tối thứ 7, chủ nhật trên jTBC.
Welcome To Samdalri - Trailer tập 10