Nàng tiên cá tý hon trở mình cười thích thú! Ôi! Thế là ta bị dạt vào bãi biển rồi!Làm thế nào đây? Không bơi được đành thử bò vậy! Có ai không? Cứu ta với! Trời ơi, làm sao gỡ được chiếc lưới này ra đây... Nàng tiên cá Ariel thời thơ ấu đây sao? Say giấc trên biển cả và mơ về hoàng tử thôi! Con không muốn làm nàng tiên cá bong bóng, con muốn làm nàng tiên cá hạnh phúc! Mơ thấy hoàng tử đây mà! Lớn lên con sẽ trở thành nàng tiên cá với giọng hát động lòng người!
Nàng tiên cá tý hon trở mình cười thích thú!
Ôi! Thế là ta bị dạt vào bãi biển rồi!
Làm thế nào đây?
Không bơi được đành thử bò vậy!
Có ai không? Cứu ta với!
Trời ơi, làm sao gỡ được chiếc lưới này ra đây...
Nàng tiên cá Ariel thời thơ ấu đây sao?
Say giấc trên biển cả và mơ về hoàng tử thôi!
Con không muốn làm nàng tiên cá bong bóng, con muốn làm nàng tiên cá hạnh phúc!
Mơ thấy hoàng tử đây mà!
Lớn lên con sẽ trở thành nàng tiên cá với giọng hát động lòng người!