Chỉ tại thiếu dấu

Google News

Anh chồng đi công tác lâu ngày, chị vợ nhớ mong quá nhắn tin hỏi: “Bao giờ anh về?”.

Anh chồng nhắn tin trả lời: “Tam ngay anh ve”.

Chị vợ dịch nhầm thành “tắm ngay anh về” liền vội tắm gội sẵn sàng chồng về, mãi ba ngày sau vẫn không thấy đâu.

Giận lắm nhưng vì nhớ quá, đành nhắn tin lần nữa và anh chồng lại nhắn trả lời ngay: “Nam ngay anh ve”. Chị vợ dịch nhầm thành “Nằm ngay anh về” vội vàng lên giường nằm đợi nhưng lại mất hút, mãi năm ngày sau mới thấy chồng về.

***

Trong kịch bản một vở kịch ghi: "cảnh ba - ánh sáng - mờ tối"

Một nữ diễn viên trẻ vì lên trễ, nên tự ngồi đánh máy sao lại chỗ vai mình đóng để về học.

Mẹ cô rất phong kiến, thấy con về khuya hỏi:

- Con đóng vai gì, sao về trễ vậy?

- Dạ, vai nữ chính từ đầu đến cuối mẹ ạ.

Và cô khoe kịch bản với mẹ. Bà mẹ tò mò đọc đến đoạn: "Canh ba - anh sang - mò tôi" thì bà xỉu.

***

Ông bố đi công tác xa lâu ngày nhận được tin nhắn của con: "Bo ve ngay, me dang om 1 thang nam tren giuong!".

Không kịp nhắn tin lại, ông bố bắt xe tức tốc về sau khi nhận tin nhắn. Về đến nhà ông hầm hầm bước vào và hỏi thằng con.

- Đâu thằng nào, có thật không?

- ?????
 
Hoá ra con nhắn tin cho bố: "Bố về ngay, mẹ đang ốm 1 tháng nằm trên giường". 

***

Trên Facebook một cô có con nhỏ đăng: "Con biet ngoi roi! Gioi qua! Con bo thi luoi lam, duoc may cai la nam uon ra!".

Anh bạn thấy vậy ngạc nhiên hỏi:

- Chồng em đuối thế à? Mà chuyện tế nhị thế mà em cũng đăng lên đây được. Chồng em còn gì sĩ diện?

- Em có nói gì ảnh hưởng đến sĩ diện chồng em đâu?

- Ơ thế không phải em nói: "Con biết ngồi rồi! Giỏi quá! Còn bố thì lười lắm, được mấy cái là nằm ườn ra!" à?

- Ối giời ơi! Em bảo: "Con biết ngồi rồi! Giỏi quá! Còn bò thì lười lắm, được mấy cái là nằm ườn ra!" đấy chứ!

- !!!!! 

TRUYỆN CƯỜI KHÁC:


St

Bình luận(0)