Hỏi: Dịch với Google Translate có hiệu quả không? - Nguyễn Đông Phong (Hà Nội).
 |
Ảnh minh họa.
|
KS Phạm Minh Đức, Công ty Cổ phần Công nghệ An Phú: Google Translate là một dịch vụ miễn phí cho phép người sử dụng internet dịch một từ, một đoạn văn bản hay thậm chí cả một trang web từ một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác một cách tự động, nhanh chóng.
Tuy nhiên, mức độ chính xác của công cụ dịch tự động này vẫn chỉ là tương đối vì Google Translate chỉ dịch thuật cho từng từ, hoặc một số cụm từ phổ biến, hơn nữa "vốn" từ vựng của Google Translate cũng không hoàn toàn phong phú.
Mặc dù dịch vụ này còn cần nâng cấp khá nhiều và các sản phẩm dịch chỉ nên dừng lại ở mức tham khảo nhưng đây có thể coi là một công cụ hỗ trợ hữu ích cho người dùng.